Sends a message to the specified agent and blocks until the agent replies (or times out).
For streaming responses, set Accept: text/event-stream — the
response body will be Server-Sent Events with delta and done
event types.
Pass a user JWT or an oag_ User API Key on the
Authorization: Bearer <token> header.
128